Skip to content

ιστοριες απο την κουζινα – κυριακατικο γευμα – μερος πρωτο – οι ετοιμασιες

November 11, 2009

PB010180 (1024x768)

Pierre:  Jacques, ποιος ειναι αυτος ο λιμοκοντορος μεσα στο αυγοτσουφλο της κυριας;

Jacques:  Ποιος αυτος με τον κοπανο; Ειναι ο Gaston Pierre μου,  τον προσελαβε λεει για να της ανοιγει τα φυλλα.

Pierre: Tres bon,  ενας ακομα μας λειπει να στρωσουμε μια πρεφα!

Jacques: Qu’est que c’est que la prefa?

Pierre:  Ειναι ενα φιν φον χαρτοπαιγνιο που μου το εμαθε η κυρια.

Jacques: Ε! να την παρουμε για τεταρτη.   Dis moi mon ami, σου ειπε για το γευμα της Κυριακης;  Πρεπει να βρουμε το καταλληλο σερβιτσιο.  Εχει λεει μια ανοιξιατικη διαθεση. Οτι θυμαται χαιρεται φθινοπωριατικα!

PB100126 (1024x768)

Gaston:  J’ai apport’e’ cela,  le Monet service.  Tres fin fon assiettes!

Pierre:  Ελληνικα δε μιλαει ο βαζιβουζουκος  ρε Ζακ;

Jacques: Mais certainement,  απλα πουλαει μουρη.  Μια χαρα ειναι αυτο το σερβιτσιο για ανοιξιατικο.  Allons παμε να στρωσουμε το τραπεζι.

PB080045

Gaston:  Η πετσετα  δε μου αρεσει!

Pierre: Jacques, δε του αρεσει η πετσετα του σεφ Βουργουνδιας!

Jacques:  Θα βαλω ενα τριανταφυλλακι απανω να το δει το δεσποιναριον να χαρει!

PB080079

Gaston:  Παω να φωτογραφισω την αμπιανς μεζ αμι!   Μετα θα κανουμε συνελευση για το μενου!

Pierre: Πολυ καλλιτεχνης μας προεκυψε ο Αλσατος ρε Ζακ!

Jacques: Και πολυ συνδικαλιστης!

Pierre:  Λες να καπελωσει το κουζινικο κινημα;

Jacques: Δε θα προλαβει,  θα τον κλεισω στην κοκκινη κοκοττα!  Αλον ρεγκαρντον α λα αμπιανς!

PB080058

PB080100

Gaston: Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.

Pierre:  JACQUES!!!!!

PB080061 (1024x768)

Jacques:  Τι θα βαλει μεσα στα αδεια πιατελακια Πιερ;

Pierre: τζιτζιλομιτζιλα

Jacques: Pardon?

Pierre: gigilomigiles ετσι τα ειπε της το εμαθε καποια δικια της στο φεης.  Θα μας πει αυριο.

PB080044

PB080051

PB080109

PB080121

PB080094

PB080110

Pierre: Alons dormir mes amis!  Εχουμε μπολικη δουλεια αυριο!

Pierre, Jacques et Gaston ensemble:  Σας φιλα γλυκα!

… του μπη κοντινιουντ!

30 Comments leave one →
  1. Melissoula permalink
    November 11, 2009 6:33 am

    Α να τους παλι! Καλε ετουτοι εδω ειναι πολυ ζωηροι και ετσι πολυλογουν ολη τη μερα; Φανταζομαι τι θα γινεται οταν θα λειπεις🙂
    παντως πολυ ωραιο σερβιτσιο, πολυ ωραια πετσετουλα και πολυ ωραια κανατα!!!

    • November 11, 2009 12:01 pm

      Αρχιζω με το πρωτο σχολιο σε κατασταση απιστευτης ηρεμιας αφου σημερα ειναι αργια εδω στο Αμερικα. Οι αμερικανοι γιορταζουν την veteran’s day και οσο κι αν δεν πεφτει Δευτερα η Παρασκευη που θα ηταν ιδανικο .. ενα διαλειμμα στη μεση της εβδομαδας ειναι εξ ισου χαλαρωτικο. Πολυ πρωϊ, βρεχει και φυγαμε!
      Ειχε πλακα Μελισσουλα οταν ειδα οτι υπηρχε και τριτος κουκλακος τον βουτηξα για να συμπληρωσω το γκρουπακι. Οταν λειπω τους βαζω να καθονται πανω σε ενα ξερο σαλαμι, σαν παγκακι ενα πραγμα, και περιεργως οταν γυριζω ειναι ακομα εκει!
      Η κανατα ναι, εχει και ροζ χερακι, σιγουρα σου αρεσει, ειναι και η αγαπημενη της ροζ κουμπαρας μου. Για χαρη της τα ροζε αυτη τη φορα!

  2. November 11, 2009 7:15 am

    Τι ωραίο ανοιξιάτικο setting είναι αυτό παιδί μου? Τώρα όμως έχουμε χειμώνα ναι? (Ή τουλάχιστον ελπίζουμε και προσπαθούμε…) :-)))))) Φιλιά πολλά και σε σένα και στους sous chefs σου…

    • November 11, 2009 12:08 pm

      Ναι προχωρημενο φθινοπωρο ειναι και με επιασε μια ταση να του δωσω λιγο χρωμα. Εχω κιτρινα, μεσα ροζ και λουλουδε ενα πραγμα. Φιλια Ευουλα και να χαιρεσαι το αγορακι σου!

  3. orfia permalink
    November 11, 2009 7:23 am

    Εργασια και χαρα,,, κεφι και γουστο….διακοσμηση tres elegante….Αναμενωμεν το …μενου…και μετα θα βαθμολογησωμεν…!!!!🙂
    Φιλακια πολλα…(αντε και στην συγγραφη….θεατρικου…)

    • November 11, 2009 12:11 pm

      Μετα απο τα καλοκαιρινα και φθινοπωριατικα σεργιανια μου και αφου πια δεν εχω το τζετ λαγκ να μουρμουραω, ειπα Ορφια μου να μαζευτω και να νοικοκυρευτω. Λε μενΥ προσενεμαν! Ιλυστρε! Πολλα φιλακια κι απο μενα.

  4. Χριστινα permalink
    November 11, 2009 7:33 am

    τι τελεια σου-σεφακια!!!!
    ακομη πιο τελεια τα τζιτζιλομιτζιλα😀
    καλημερεςςςςς

    • November 11, 2009 12:12 pm

      Καλα εχω βρει παιχνιδι τωρα η μπεμπα Χριστινακι! Ολο τους αλλαζω στασεια να μη πιαστουνε κι ολας χα χα!

  5. November 11, 2009 8:38 am

    kala den katalabaino tpt apo to galiko (peripou) alla exoun gelio…

    kalimera kai pragmatika elpizo na eisai poli kalitera apo xtes to bradi…(ora Skotias toulaxiston)

    • November 11, 2009 12:14 pm

      Λονλυ μου, τα γαλλικα που βαζω εδω ειναι απλα για να βγαινει το νοημα στο περιπου. Καλη σου μερα, ολα καλα σημερα και αρχιζει η μερα μου με την αγαπημενη ασχολια να απαντω στα σχολια σας.

  6. margarita permalink
    November 11, 2009 9:13 am

    καλα που η γιαγια μου επεμενε οτι επρεπε να μαθουμε και γαλλικα …( στο πιανο ατυχησε) αλλιοως θα καταλαβαινα μονο το τζιτζιλομιτζιλο.. μια αδιακριτη ερωτηση.. εσυ οταν εχεις τραπεζι εχεις και καιρο ενδιαμεσα να φωτογραφιζεις.. προφανως εισαι πισω απο τον φακο μακιγιαρισμενη σινιαρισμενη οπως σ αυτα τα σποτς που βλεπω στην τιβι ( και ζηλευω)… αγαπη μου ηρθες??? και ολα στην τριχα.. σε μας επικρατει παντα ενας μικρος πανικος και τιτανικος.. αλλα οι φοβεροι σου μαπετς..τα ειπαν ολα.. περιμενω φωτο με γεματα πιατα… ΠΕΙΝΑΩ!! μα σερι.

    • November 11, 2009 12:18 pm

      Συνηθως παλια ετσι γινοταν. Εδω και ενα χρονο εχω κανει μια προσπαθεια να απλοποιω τα πραγματα και να ειμαι πιο ξεκουραστη. Πανικος ποτε πια! Οργανωνομαι και απολαμβανω. Οσο για το μακιγιαζ, την Κυριακη δεν .. ειμασταν ολοι χαλαροι και το απολαυσαμε καλυτερα. Τα εδεσματα ειπαμε σε επομενη αναρτηση, ασε να απολαυσω τωρα το ντεη οφ μου!

  7. November 11, 2009 9:20 am

    Aπλά….φανταστική ανάρτηση!!!!
    Φιλιά πολλά

    • November 11, 2009 12:23 pm

      Φωτεινουλα μου, φιλια κι απο μενα, σ’ ευχαριστω!

  8. ANTIGONH APO KANADA. permalink
    November 11, 2009 10:54 am

    Φιν φον βλογκ με εζαιρετικο φιν φον τραπεζι !!!!
    αλλο τιποτα δεν εχω να πω .
    περιμενουμε με ενδιαφερον την συνεχεια …
    φιλια

    • November 11, 2009 12:27 pm

      Δεν ηταν κατι το ιδιεταιρο, απλα μαζευτηκαμε πεντε ατομα, αλλα μ’ αρεσει να βαζω εξτρα πινελιες, το χαιρομαι σε ολη τη διαρκεια. Φιλια Αντιγονη μου.

  9. November 11, 2009 11:30 am

    Δεσποινουλα εσυ παιζεις στο επομενο επεισόδιο;;;;
    Φιλια

  10. November 11, 2009 12:28 pm

    Χα χα δε ξερω βρε Νανουλα, οι αναγνωστες προτιμουν τα ζευζεκια απο τη δικη μου φατσα! Φιλια και σε σενα!

  11. lena permalink
    November 11, 2009 2:30 pm

    Α τέλειο το set up!!!
    Περιμένω με αγωνία και το ποστ με τα εδέσματα!!!

    • November 11, 2009 10:21 pm

      Ευχαριστω Λενα μου. Το σηριαλ εχει τρια μερη. Θα τα φερω ολα σιγα σιγα.

  12. Ρούλα permalink
    November 11, 2009 6:27 pm

    Gaston,είσαι τυχερός,έτσι είναι η κυρία σου,της αρέσει και χαίρεται να χαρίζει la vie en rose!!!!pardonnez moi και με το συμπάθιο δηλαδή, δεν έρχεστε και σε μένα που μόλις επέστρεψα από το γυμναστήριο και skylovariemai!!!!!!
    je vous embrasse🙂

  13. November 11, 2009 10:22 pm

    Ρουλα θα τους κανω πακεττο να σου τους στειλω. Λοιπον οταν γυρνας απο το γυμναστηριο κανονικα δεν πρεπει να πεινας. Ζε τ’ αμπρας ωσι!

  14. November 12, 2009 7:45 am

    Τελεια τα μαγειρακια σου.Αυτες οι χαλαρες ωραιες συγκεντρωσεις με μαγευουν αληθεια.Εχουν μια γευση απο παλια,τοτε που με απλα πραγματα εστηναν τα πιο χαρουμενα τραπεζια και η παρεα το διασκεδαζε πραγματικα. Ομως δεν τους ελειπε η αρχοντια και η φινετσα.Ειμαι σιγουρη οτι και η συνεχεια θα ειναι φανταστικη.Τα φιλια μου.

    • November 12, 2009 1:22 pm

      Παντα λενε οτι η παρεα μετραει. Και ειναι αληθινο Γιαννα μου. Περα για περα. Αλλα και οι ετοιμασιες οταν εχουν σκοπο να ευχαριστησουν τους φιλους κι αυτες εχουν μεγαλη σημασια. Επισης αναλογα με τον καλεσμενο η την εποχη ειναι και το ντεκορ. Τα ροζ ηταν για τις κουκλες της παρεας. Η συνεχεια ηταν πολυ ομορφη επισης, Θα σας φερω τα φαγητα σε δυο δοσεις. Η μια μαλλον αποψε.
      Και τα δικα μου φιλια!

  15. panathinaeos permalink
    November 12, 2009 10:40 am

    το φιν φον δεσποιναριον
    ετοιμαζει τραπεζιον
    με τρια μικρα σου-σεφακια
    και υπεροχα σερβιτσακια
    ποσο θα ηθελα να ημουν εκει!
    την ωρα της προετοιμασιας!
    ειναι η πιο ομορφη στιγμη
    εν οψει της συνεχειας!

    • November 12, 2009 1:39 pm

      ΕΓΩ σε ΣΑΣ

      Ποσο θαθελα να ησουν εδω
      να καθισεις στο τραπεζι το μικρο
      και μαζι μας ενα γευμα να χαρεις
      που ετοιμασα εγω ..κι αυτοι οι τρεις.
      Ωρα προετοιμασιας γενικα
      ειναι η ωρα που ο νους μας τριγυρνα
      στην αναγκη να προσφερουμε χαρα
      στην παρεα και σε ολα τα παιδια
      Κατσαρολες ..μαχαιρακια .. και λοιπα
      ολα παιζουν σε μια εξαλλη γιορτη
      ως την ωρα που θα κατσουμε μαζι
      και θα ρεει στα ποτηρια το κρασι.

      ΠΕΡΑΣΤΙΚΟΣ σε μενα..
      Περνω απ το παραθυρι σου
      κι εσυ δε με προσεχεις
      να σου χυθει η σουπα σου
      να ψαχνεσαι να τρεχεις
      Να σου καουν τα κρεατα
      να πιασει το στιφαδο
      και να ταϊσεις φουμαρα
      τον ατυχο κουνιαδο

      ΕΓΩ στον ΠΕΡΑΣΤΙΚΟ
      Καποτε σε αγαπησα
      και ημουνα μαζι σου
      μα τωρα σε βαρεθηκα
      και αντε και γ…

      ΕΓΩ σε ΜΕΝΑ
      Αντε να στεγνωσεις τα μαλλια σου βρε χαμενο κι εχεις μητινγκκ σε μια ωρα!

  16. November 12, 2009 12:42 pm

    Τέλεια γραμμένο, τέλεια στρωμένο όπως αξίζει φιλεναδίτσα μου:) Αρτ ντε λα ταμπλ για βράβευση!!

    Ο Gaston πολύ μου αρέσει πολύ σικάτος!!Μήπως κανένα κονέ τι λές??

    • November 12, 2009 1:42 pm

      Μερσι μπιεν Κατριν. Τον Γκαστον θελεις.. παρτον θα χαρουν οι αλλοι δυο οι μορτες.

  17. Πέννυ permalink
    November 12, 2009 4:13 pm

    Οτι και να πω για το art de la table θα είναι λίγο… μπράβο, όλα τέλεια συνδιασμένα.. και λατρεύω κανάτα, ποτήρια με πόδι και φωτιστικό τραπεζαρίας επίσης!

  18. November 13, 2009 1:55 am

    Γεια σου Πεννυ μου. Το τραπεζι ειναι στο χωρο της κουζινας. ΣΤην τραπεζαρια θα σας παω αλλη φορα!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: