the babies

 

Ο Πιερ, ο Γκαστον και ο Ζακ πηγαν στην αγορα και βρηκαν πιπεριες και πατατες στα μετρα τους.  Εχει γεμισει η αγορα με μπεϊμπυ λαχανικα. Τι κολοκυθακια, τι καροττακια, να τωρα και πιπεριες.  Το μπουκαλι της μπυρας διπλα  το εβαλα για να δειτε ποσο μικρες ειναι οι πιπεριες.  Ε! ενταξει , την ηπια οσο μαγειρευαν οι μαγκες.

Η αληθεια ειναι οτι μικρες bell peppers πρωτη φορα ειδαμε στην αγορα.  Πολυ συχνα αγοραζω τα κολοκυθακια που ειναι δυο μπουκιτσες  το καθενα και φτανει να τα βουτηξεις στο βραστο νερο για να ειναι ετοιμα για φαγωμα.  Μ’ αρεσουν αισθητικα γιατι στολιζουν πιο ομορφα ενα κυριως πιατο. Αλλα και ετσι σκετα με λαδι και ριγανη ειναι εξαιρετικα παρουσιασιμα.  Τα μικρα καροτα στολιζουν πιο ομορφα ενα ψητο και οι baby κιτρινες κολοκυθες ειναι σαν παιχνιδακια. Φανταζομαι οτι ετσι μπορει να πεισεις κι ενα μωρο να τα φαει.

Τωρα σκεφτομαι οτι ολα αυτα ειναι προϊοντα γεννετικης μηχανικης.  Κι ομως φερνουν τη σφραγιδα της βιολογικης καλλιεργειας.  Δυο κονσεπτς που καπου αλληλοσυγκρουονται.   Κι εγω τα αγοραζω γιατι ειναι αισθητικα ομορφα.  Αλλο να εχεις στην πιατελλα πατατες ” γκωναρια”  κι αλλο πατατακια περλες (ενταξει θελει να βαλεις 3 στο στομα για να καταλαβεις πατατα).

Τι γνωμη εχετε στο θεμα.  Σας αρεσουν τα babies;   Προσοχη δε ρωτω για τα babes μου Γκαστον και ΣΙΑ!

Τις πιπεριες τις γεμισαν με τυρι φετα και τις εψησαν στο φουρνο.  Μια μπουκιτσα η καθεμια.  Τις πατατες τις αλειψα λαδι και λεμονι και τις εβαλα στο φουρνο ωσπου εγιναν λουκουμακια (μπουκιτσες φυσικα)

Σας φιλω γλυκα!

Πη Ες. Αυτο το εγραψα χτες βραδυ αλλα μετα κοιμηθηκα πανω του!

allons παρελόν!

Σημερα και μονο σημερα,  τους εδωσα αδεια μετ’αποδοχων, για να γιορτασουν την εθνικη τους εορτη. Ενω ολες τις αλλες μερες ξερετε.. σκαρωνουν ραβανιά,  χτυπανε μαρεγκες, ξεκουκουτσιαζουν κερασια για το κλαφουτί,  και καραμελλωνουν πορτοκαλοφλουδες.  Κατορζ Ζουϊγιε γαρ, εκαναν παρελαση απο το μπλεντερ μεχρι το φουρνο,  τσακισαν ενα κιλο ναπολεόν και μερικα πτι φουρ,  κουτσομπολεψαν την Καρλα Μπρουνι, και τελος παρακολουθησαν τα βεγγαλικα στον πυργο του Αϊφελ.   Αλορ Γκαστον, Πιερ ε Ζακ,  μπον φετ!  Απο αυριο πισω στα σουφλε μεζ αμι!

Je vous embrasse!

απο κατω απ’το ραδικι…

Στην πρωτευουσα του πλανητη, ανθισαν ακομα και τα ραδικια.

.. κι ετσι βρηκαν ευκαιρια οι δυο πιτσιρικοι, ο Πιερ και ο Ζακ να την αραξουν στη σκια. Ειπαν και στον Γκαστον, αλλα οπως θα θυμαστε, αυτος ειναι ο τζαναμπετης της ιστοριας και προτιμησε να  φιαξει ενα γκατω ω σοκολα, για μετα το γευμα.

Σας φιλω γλυκα και ευχομαι καλο Σαββατοκυριακο.

Πη Ες:  Το παρον ποστακι αναρτηθηκε στα πλαισια της δημοκρατικης σειρας μας “σπρινγκ γκαρντεν ρηπορτ”,  οπου ραδικια και αζαλεες τυγχανουν ισης προσοχης και μεταχειρισης. Αντιγραφω τους στιχους του παραδοσιακου ζεϊμπεκικου που τραγουδησε τοσο ομορφα ο αρχοντας Σπυρος Ζαγοραιος.

Άιντε, από κάτω από τα ραδίκια
άιντε, κάθονται δυο πιτσιρίκια

Άιντε, και φουμάρουνε τσιγάρο
άιντε, το ‘να πόδι απάνω στ’άλλο

Άιντε, από κάτω από τη μολόχα
βρε, είχαν το τσαρδί τους πρώτα

Βρε άιντε, είχαν και για παρεούλα
Βρε άιντε, μια μελαχροινή μικρούλα

Άιντε, πούντο-νάτο, βρε, πούντο-νάτο
βρε, στην αμυγδαλιά από κάτω

Βρε άιντε, και μαζεύουν αμυγδαλάκια
βρε, με τα δυο τους τα χεράκια.

Noël Noël et ..Noël

Jacques: Και του χρονου Pierre, Gaston!  Κρεμασα και το τελευταιο στολιδακι στο σεφ-τρη!

Pierre:  C’ est tres joli Jacques!  Madame est bonne, elle nous a achete’ ce  petit sapin de Noël!

Gaston: Regarde mon ami une petite cocotte rouge!  Et beaucoup de petites boutellies de vin

Pierre: Un chef comme nous!

Gaston: Allons, madame est ici avec sa camera, sourriez!  FromAAAAge !!!

Gaston: Madame, une photographie avec les petits peres de Noel s’il vous plait!

Pierre: Oh madame, moi aussi avec les gigilomigiles bavaroises!

Gaston: Ici ici madame,  au milieu de la guirlande de Noël!

Et maintenant ici! Avec mon Stein!

Pierre: Je suis fatique’, allons restez dans la corbeille de Noel!

Jacques: J’aime Noel, la neige, et la madame!

Gaston: Αυριο μαγκες μου πρεπει να στρωθουμε να φιαξουμε κουραμπιεδες και μελομακαρονα, τα χριστουγεννιατικα γλυκα της μανδαμ!

Pierre: Ειπε και κατι για διπλες!  Moi je ne sais pas, qu’est ce que c’est διπλες;

Jacques: Moi je veux faire des boules de neige et une bouche de Noel!

Gaston: Allez Pierre, on doit faire la list pour la marchee!  Des oeufs .. du miel.. garidakia ..

Pierre: A oui γαριδακια να γουσταρουμε!

J: Pierre τι ειναι αυτο το κρεμασταρι που περασε η κυρια στο λαιμο του Γκαστον;

P. Je ne sais pas! Το παρασημο της τρεμουλιαστης κασταρδας!  Σηκω βρε απο το σαλαμι.

J. Lesse moi tranquille Pierre, τι ειναι αυτο στο μικρο πιατακι?

P. Α αυτο το κοκκινωπο! Της Κατριν το μπουκοβο! Θα βαλουμε ΠΑΝΤΟΥ!

madame: Καλη επιτυχια στα γλυκα μωρα μου! Και καλη επιτυχια στα γλυκα ολης της μπλογκοσφαιρας.

ΤΟΥΤ ΑΝΣΑΜΠΛ:  Σας φιλουμε γλυκα!

ΠΗΗΗΗ ΕΣΣΣΣ: Αφηνω τους τρεις μου σωματοφυλακες να ετοιμασουν τα Χριστουγεννιατικα γλυκα.  Ανοιγω το νταφελ μπαγκ μου και βαζω μεσα, δυο τζηνακια, δυο πουλοβερ, δυο μπλα μπλα …. γιατι με περιμενει το Χριστουγεννιατικο Σαν Φρανσισκο,  η Ναπα Βαλλεϋ,  το Σοσαλιτο,  ο Ειρηνικος Ωκεανος και… η Δαφνη!  Θα σας γραψω απο εκει πια! Τσαοοοοο!