Lexington Market

Ειναι πολυς καιρος τωρα που ηθελα να επισκεφτω την  Lexington Market στην Βαλτιμορη.  Οι παλιοτεροι φιλοι θα θυμαστε την αγαπη που εχω στις λαϊκες αγορες των πολεων.  Οχι μονο για την ποικιλια τριφιμων που μπορει κανεις να βρει, αλλα κυριως γιατι η αγορα καθρεφτιζει την ψυχη του λαου της πολης.  Εκει θα δεις τον κοσμο να συναλασσεται, να κουβεντιαζει, να διαλεγει, να κανει δηλωσεις.

Η Lexington Market  βρισκεται στο κεντρο της πολης καθολου μακρυα απο το περιφημο σταδιο των Orioles,  μερικα τετραγωνα νοτιοδυτικα απο το Inner Harbor.  Κι ομως ποση διαφορα εχουν μεταξυ τους.  Στο Inner Harbor  ολα ειναι μοντερνα και απεθυνονται στον τουριστα-επισκεπτη που ερχεται στη Βαλτιμορη να δει το ενυδρειο,  να παρακολουθησει συνεδρια στο ωραιοτατο συνεδριακο κεντρο,  να φαει μερικους καβουροκεφτεδες,  η στον κουστουμαρισμενο  μπιζνεσμαν που εργαζεται στο Legg Mason Building.

Στην Lexington Market βρισκεται το πραγματικο δειγμα του πληθυσμου της Βαλτιμορης.  Μαυροι αμερικανοι, χαμηλου εισοδηματος,  παραξενα για μας ντυμενοι, με παραξενες για μας ραθυμες συμπεριφορες.  Ανθρωποι  που οταν ακουσουν δυο νοτες σε ρυθμο αρχιζουν να λικνιζονται.  Που μπορει να σου ριξουν μια ματια γιατι ερχεσαι απο αλλο μερος, αλλα αν τυχει να σε προσπερασουν βιαστικα η να σε σκουντησουν λενε παντα ” scuuuse me” .

 

Η Lexington Market ειναι ισως η πιο παλια κλειστη λαϊκη στον κοσμο. Στο ιδιο μερος απο το 1789.  Στεγαζεται σε δυο κτιρια,  το παλιο το ανατολικο και ενα νεωτερο το δυτικο.  Παρ’ ολες τις τυχον ανακαινισεις τα κτιρια ειναι παλια κι εξω και μεσα και αυτο φαινεται.  Εσωτερικα ειναι σκοτεινες  σε βαθμο ψυχοπλακωματος και διαρυθμισμενες σαν μικρες πολεις.  Καθε τετραγωνο ειναι ενα “καταστημα” , ενας “παγκος” ας τον πουμε.  Μεγαλοι διαδρομοι, μικρες αλλεες  και πισω δρομοι βοηθητικοι.  Σε πρωτη οψη, δεν μου δινει την εντυπωση για καθαρο μερος.  Θα μου πεις, λαϊκη ειναι τι περιμενεις;  Δεν μπορω να πω με μια συντομη επισκεψη αν ειναι καθαρα γιατι δεν ειμαι και της υγειονομιας.  Ομως γενικα, η σκοτεινια, η μυρωδια,  η ολη εικονα μαλλον με απωθησε σε πρωτη φαση. Και η πρωτη εντυπωση ειναι σημαντικη.

Οι λαϊκες αγορες και κυριως οι στεγασμενες εδω στην Αμερικη, εκτος των τροφιμων, κυριως ψαριων, κρεατων και λαχανικων,  εχουν και παγκουσ οπου παρασκευαζονται ετοιμα φαγητα. Λουκανικα,  ομελεττες  για πρωϊνο,  ψωμια και γλυκα,  και τραπεζακια παντου που μπορεις να καθησεις και να φας. Βρισκω οτι η Lexington Market εχει περισοτερα τετοια στεκια απο οποιαδηποτε αλλη.  Ετσι οι μυρωδιες, ανακατευονται.  Πιτσα ανταμα με funnel cakes, λουκανικα διπλα στο μαλλι της γριας και αλλοι οπτικοι και οσφρητικοι συνδιασμοι.

Πολυς κοσμος ερχεται Σαββατο πρωϊ για να φαει πρωϊνο στην αγορα.  Επισης τα Σαββατα φερνουν και διαφορες ορχηστρες κυριως τζαζ  και απολαμβανουν και μουσικη συγχρονως.  Και μπορει εγω που προερχομαι απο αλλες συνηθειες και αλλες απαιτησεις να τα βρισκω ολα αυτα παραξενα, γιατι δε θα ετρωγα πρωϊνο σε ενα τετοιο μερος, ομως πρεπει να ομολογησω οτι ειδα ανθρωπους ευχαριστημενους, χαρουμενους, να την “βρισκουν”  στην Lexington Market, κι αυτο εχει τεραστια σημασια.  Οι ανθρωποι φιαχνουν τις αγορες τους οπως θελουν και τις απολαμβανουν.

Ερχομαι τωρα στα τροφιμα.  Πιστευω οτι η αγορα αξιζει να την επισκεφτεις για ενα σκοπο. Εχεις τραπεζι και θελεις να φιαξεις κατι με ψαρι. Τα ψαρια ειναι καταφρεσκα και παμφθηνα.  Οι Αφρο-Αμερικανοι τρωνε πολυ ψαρι.  Τα κρεατα δεν με ενθουσιαζουν ιδιαιτερα ομως βρηκα κομματια που δεν τα βρισκω σε ενα κοινο Αμερικανο χασαπη.  Κοτσια, πατσες, ποδαρακια, βοδινες ουρες (ox tails) κλπ.  Τα οποια κλπ (εκτος της ουρας που φιαχνει την λατρεμενη μου οξενσβαντς σουπε)  μαλλον με απωθουν παρα μου ειναι αδιαφορα.  Και πολυ ξυγκι βρε παιδι μου.  Βουνα το μπεϊκον, ανατριχιαζω στην εικονα και στη θυμηση.

Τα φρουτα και τα λαχανικα μαλλον χαλια.  Και καθολου ποικιλια.  Κι επανεχρομαι στην λογικη του οτι οι ανθρωποι φερνουν και πουλανε αυτα που τρωνε.  Και αυτη την εικονα θα εβλεπε κανεις αν ερχοταν στην Αμερικη παντου πριν 30 χρονια.  Μη κοιτατε τωρα που μερικοι εισαγουν ξενα προϊοντα και μαθανε και τρωνε φιν φον.  Αυτη λοιπον η εικονα δεν εχει αλλαξει εδω στην Lexington Market.  Γιατι να φερουν οι ανθρωποι κουμκουατς,  μασκαρπονε και ροζ αλατια απο τα Ιμαλαϊα.  Δε τα ξερουν, δε τα τρωνε, δε τα σηκωνει η τσεπη τους.  Και προτιμουν φτερουγες απο πουλια τηγανητα σε συνοδεις ρυθμικης μουσικης.  Αλληλουϊα!

Δεν μπορεσα να μη κανω αντιπαραθεση με την λαϊκη αγορα του Σαν Φρανσισκο στην Aποβαθρα 1 ( Pier1) καθε Σαββατο.   Στο εσωτερικο,  διαφοροι παγκοι με  τυρια, κρασια,  μακαρον, εξω λεβαντες,  φρεσκοζυμωμενα ψωμια,  μελια και οργανικες πρασιναδες.  Εδω η οικολογια και ο πειραματισμος ειναι τροπος ζωης.  Αλληλουϊα σε αλλο τονο.

Αυτα για σημερα απο την αλλη πλευρα του Ατλαντικου.

Σας φιλω γλυκα.

 

400 W Lexington St
Baltimore, Maryland 21201

αναψανε τα φωτα στην Μποντ Στρητ

Σουρουπο στην Bond Street

Ο ηλιος στο φευγα του λιγο πανω απο τον οριζοντα φωτιζει τον δρομο παραξενα.

Το παλιο καλντεριμι γυαλιζει.

Στα μπαρακια λιγοστοι οι  πελατες.

Αργοτερα θαρθουν κι αλλοι.

Βραδιαζει, ενα ποτο, μια παρεα, μια κουβεντα.

Τελος Νοεμβρη, τα κλαδια γυμνα

Μονο ο κισσος χρυσιζει στο φως των φαναριων.

Αναψανε τα φωτα στην Bond Street.

Αφιερωμενο στον Στηβ που μαζι του περναμε σημερα ωρες αγωνιας.

P.S.  Σας χρωστω φωτογραφιες απο το παρτυ.  Θα τις φερω συντομα. Σημερα θελω μια ηρεμη αναρτηση.  Σας φιλω γλυκα!

colorful Fells Point

Η σημερινη αναρτηση ερχεται να συμπληρωσει την προηγουμενη.  Με μια συλλογη φωτογραφιων απο προθηκες καταστηματων, στο Κυριακατικο παζαρι, και σε παλια ερειπωμενα κτιρια.  Παλιοτερα ειχα φερει φωτογραφιες απο τις γειτονιες της περιοχης Fells Point (παλιο λιμανι)  αλλα σημερα αλλαζω θεμα για να μη γινομαστε βαρετοι.

Το Κυριακατικο παζαρι στην κεντρικη πλατεια φερνει οτι λογης παλια πραγματα μπορειτε να φανταστειτε, απο μπακατελες μεχρι ενδιαφεροντα αντικειμενα.  Θυμιζει πολυ τη δικη μας πλατεια Αβυσσηνιας. Μαζευει συλλεκτες κυριως.  Εδω βλεπουμε τις πορσελλανινες κουκλες που οταν ειμασταν μικρες με την αδελφη μου τις λεγαμε ” ξυλοκοτες” .  Ακομα τις λεω ετσι και δεν μου αρεσουν καθολου.   Απλα τις θεωρω κλασσικη “αμερικανια”  αλλα εδω οπως ξερετε ειμεθα αμερικα.

Αποψη του παλιου λιμανιου σε στυλ τρεζ αρτιστικ!

Και ποιος σας ειπε οτι ΔΕΝ εχουμε ΦΡΑΠΕ;

Ντελισιους ποπ κορν

…και ενα εκπληκτικο ρολοϊ  που ταιριαζει σε ολους μας!

Σας φιλω γλυκα.

το πρωτο μου βιδεο!

Διαβαστε το κειμενο πριν κανετε ΚΛΙΚ πληζ!

Το σκεφτηκα απο δω το σκεφτηκα απο κει,  και τελος το αποφασισα.  Φερνω σημερα το πρωτο μου βιντεακι.  Ειναι μια διαδρομη προς την Βαλτιμορη που συνεχιζει  στην πολη, διασχιζει τον παραλιακο δρομο, και καταληγει στην περιοχη Fells Point.

Στην αρχη ο θορυβος του freeway  ειναι ενοχλητικος.  Μπαινοντας ομως στην πολη μειωνεται.  Βλεπουμε τις ανισοπεδες λεωφορους στην εισοδο της πολης, το σταδιο των Orioles, και το συνεδριακο κεντρο της Βαλτιμορης.  Βλεπουμε λιγο το παλιο λιμανι με τα καταρτια των ιστιοφορων,  το περιφημο ενυδρειο και προς το τελος την παλια ηλεκτρικη εταιρεια.

Η μουσικη επενδυση τελειως ακαταλληλη (τελειως ομως), αλλα αυτο επαιζε το αει ποντ εκεινη την ωρα και δεν ειχα τεσσερα χερια να τραβαω βιδεο και να κανονιζω μουσικες.  Αν εχετε ομως υπομονη να το δειτε ως το τελος (γιατι ειναι και οχτω λεπτα το  καλλιτεχνημα),  θα ακουσετε και το δεσποιναριον να σας τραγουδα.  Ντιρλι ντιρλι μπλα μπλα μπλα!

Ευχαριστω τον Ερρικο που δεν εβγαλε ΑΧΝΑ για να μη μου χαλασει το βιδεο, ευχαριστω την εποικοδομητικη κριτικη του Γαβριηλ  και την επομενη φορα το βιδεο θα ειναι προφεσιοναλ!

Σας φιλω γλυκα.

baltimore reflections


Στο εσωτερικο λιμανι , της Βαλτιμορης (Inner Harbor) στο κεντρο της πολης, οταν εχει λιακαδα ολος ο κοσμος βγαινει βολτα.  Το ιδιο σκεφτηκα κι εγω το Σαββατο που μας περασε. Μετα απο πολλες εβδομαδες  παλης με τα καιρικα φαινομενα,  αναγκαστικου περιορισμου και την θλιψη της απωλειας του παπου μας,  βολτα κοντα στη θαλασσα ηταν κατι περισσοτερο απο αναζωογονητικη.

Στο λιμανι, ολα τα καινουργια κτιρια εχουν γυαλινες επιφανειες, που αντικατοπτριζουν οτι υπαρχει γυρω τους.  Με καθαρη ατμοσφαιρα  και απλετη λιακαδα,  οι επιφανειες γεμιζουν εικονες, και η αντανακλαση κανει την ατμοσφαιρα ακομα πιο αστραφτερη.


Τυχαια λοιπον στις περισσοτερες φωτογραφιες, υπηρξε καποια αντανακλαση.  Τωρα ξερετε ποσο μ’ αρεσουν αυτες! Τις μαζεψα και τις εφερα να χαζεψετε λιγο.  Η φωτογραφικη μου μηχανη εχει παθει κατι.  Με τα ιδια συμπτωματα εσβησε και η προηγουμενη μικρη του Ερρικου.  Της βαζω φορτισμενη μπαταρια, και σε δεκα το πολυ ληψεις μου βγαζει το σημα της αδειας μπαταριας.  Απο εκεινη τη στιγμη και μετα μου επιτρεπει τουλαχιστο τριαντα φωτογραφιες αν κλεινω και ανοιγω τη μηχανη.  Κατι εχει που μου αδειαζει την μπαταρια.  Κι αυτο το λεω γιατι εχω και δευτερη φορτσμενη μπαταρια που μολις την αλλαξω.. παλι τα ιδια.   ΕΙμαι παλι σε σκεψη για μια καινουργια μηχανη αλλα πολυ φοβαμαι οτι θα “τα φτυσει” πρωτα η παλια και μετα θα μαζεψω τα μυαλα μου να κανω καμια ερευνα.

Πισω απο το βαπορι φαινεται το περιφημο ενυδρειο της Βαλτιμορης,  εν απο τα πιο μεγαλα της ανατολικης ακτης.

Το παλιο αντικατοπτριζεται στο καινουργιο.

Το αποτελεσμα ειναι πολλες φορες φαντασμαγορικο με τις συμμετριες που δημιουργουνται.

Η λιγο ταραγμενη επιφανεια του νερου μ’ αρεσει που φιαχνει ενα ιμπρεσσιονιστικο πινακα.

Εδω εχουμε αντανακλαση στο νερο και στα κτιρια.

Η παλια ηλεκτρικη εταιρεια γινεται εργο τεχνης στα τζαμια του ενυδρεου.

Κι εδω τρελλαινομαι να βλεπω τα ειδωλα των φανων!


Η επιφανεια του ξενοδοχειου ζωντανευει με οτι κινειται απεναντι.


Η ιδια επιφανεια πιο κοντα δειχνει την πολη πιο μεγαλη.

Αλληλοαντικατοπτρισμοι, σε βλεπω και με βλεπεις.


Οι κλισεις των επιφανειων σπανε τα ειδωλα με παραξενους τροπους.


Αντικατοπτρισμοι στη Βαλτιμορη, ενας τελευταιος φευγοντας.

Σας φιλω γλυκα.

Πη Ες:  Αυτη η αναρτηση ηταν να γινει χτες το βραδυ, αλλα ειχαμε διακοπη ιντερνετ για πολλες ωρες.  Ετσι γινεται σημερα το πρωϊ και στα χθεσινα σχολια και οποια προκυψουν εδω θα επανελθω αποψε. Σας ξαναφιλω γλυκα!

Charleston

Cindy Wolf's Charleston

Tony Foreman and Chef Cindy Wolf opened Charleston in Baltimore in 1997 at the waterfront of Harbor East. Tony and Cindy own two more restaurants in the neighborhood which I had presented in the past : PAZO and Cinchiale . This one where Cindy cooks is their top of the line.   I had the opportunity to taste Cindy’s cuisine on Saturday November 21,  and I can talk only with the best words about  it. We arrive a few minutes earlier. The valet service impeccable and cordial. Our table was not ready so we had the time to relax in a very cozy bar with a glass of champagne. A few minutes after the reservation time, we were escorted by the host to our table and another waiter carried our drinks along. The view of the open kitchen is delightful and everyone there works as if in a laboratory.

The menu at Charleston is Southern, with a definite French touch. Imagine Louisiana at it’s best. There is a choice of 3 to 6 courses with the desert not included in this number but offered by the house. We decided to go with four (4) courses, and of course with different choices to have the opportunity to taste as many different plates as possible.

The impressive wine list is compiled by Tony Foreman (more than 600 labels from all over the world). Each of the choices on the menu comes with a recommendation.


The plates are very simple and have the signature of  chef  Cindy Wolf on them.

Our first course was soup.  Oyster stew for Erricos and Lobster soup for myself.   The dish comes with a beautiful arrangement of the solid ingredients and a decanter with the hot liquid which is poured over,  in front of you and steaming hot.  They were both perfect.  The lobster soup velvety and the oysters just right.  You see they were not cooking while transferred to out table. In the menu we read:

Oyster Stew, Blue Point Oysters, Fresh Basil Albariño, Bodegas La Cana (Rias Baixas) 2008

Rich Lobster Soup with Curry Montlouis-Sur-Loire, Le Rocher des Violettes “Cuvée Touch-Mitaine” (Loire Valley) 2007

Burgundy Snails, Butter Poached Garlic & Bacon Puff Pastry Tart

The burgundy snails were my second choice.  You see this time I did not take many pictures of the food because the environment and the ambiance did not permit this.  I only took four pictures just for you (I sinned for my blog). There are no words to describe this plate.  The puff pastry was perfectly crispy despite the sauces.

Cornmeal Fried Oysters, Lemon Cayenne Mayonnaise was Erricos pick.  You see he has a thing for oysters. Perfectly fried in a thin crunch coating just to hold them in place.  Inside a tad bit raw as a good oyster should be.

Foie Gras

That was my third choice for the evening. Again I have to exclaim PERFECT!  I thought I had good foie gras at the Iron bridge co. but this was levels above.

Erricos picked the Wild Rockfish Ceviche with Cilantro, Red Onion & Chiles , Soave Classico, Pieropan (Veneto) 2008.

I did not try this but I could see in his eyes the satisfaction.

Our fourth course was meat.  Beef tenderloin for Erricos and Lamb for me.  Erricos comment eating his tenderloin was, “tyfla naxei h Artzentina”  Here is the menu description from the restaurants .pdf file:

Grilled Beef Tenderloin, Hoppin’ John, Fried Green Tomato, Bordelaise Sauce Malbec, Susana Balbo (Mendoza) 2007
Grilled Lamb Rack Chop, Local Kale & Potato Gratin, Grilled Local Zucchini Barolo, Fontanafredda (Serralunga d’Alba) 2001

Crème Brûlée Trio: Maple, Calvados & Cappuccino

despinarion’s choice for desert, with the calvados variation being the best of all.

Buttermilk Panna Cotta, Local Blackberry Compote & Mixed Berry Sorbet

Erricos choice from which I tasted the panna cotta and found it better than mine.

There were two minor mistakes that the personnel handled in the most perfect manner. ” The client is right ” .  They are operating in a way that the meals come at their time.  They never ask you if you like their food.  They are discreet and cordial, and when the time comes for the bill, they ask for your car ticket to make sure it waits for you as you exit the place.  The only time we were asked if we had a good time was by the host as we were leaving.  BUT OF COURSE!   I cannot wait to go there again and try more of chef Cindy’s creations.

https://i0.wp.com/weblogs.baltimoresun.com/entertainment/dining/reviews/blog/CharlestonNo.1.jpg

The last picture is taken from the Internet and shows chef Cindy Wolf in action!

1000 Lancaster Street
Baltimore, MD 21202
USA

σας φιλω γλυκα!

da Mimmo’s

Σημερα θα σας παω να δειπνησετε νοερα στο περιφημο ρεστωραν της περιοχης Little Italy στη Βαλτιμορη.  Στου Μιμo θα παμε. (Μπαϊ δε γουεη τρελλαινομαι με τα υποκοριστικα των Ιταλων ανδρων,  το ονομα Μιμο βγαινει απο το Ντομενικο, τι ωραιο σεξυ ονομα, το εκανε Μιμο, αλλα μπορει και να του το εκανε η μαμα του. Ειναι πολυ μαμονια αυτοι οι Ιταλοι). Κλεινει εδω η παρενθεση με τα ιταλικα ονοματα και πιο πολυ γιατι ο καλος Μιμο, οριτζιναλ σεφ και ιδρυτης του ομωνυμου εστιατοριου δεν ζει πια.

Σας θελω ομως μαζι μου γιατι εχουμε να κανουμε κατι πολυ σημαντικο!

Το da Mimmo ανοιξε για πρωτη φορα το 1984 στο κοινο των καλοφαγαδων της Βαλτιμορης.  Τωρα πια ξερετε οτι η Βαλτιμορη ειναι σε αποσταση λιγωτερο απο μια ωρα απο την “πρωτευουσα”  κι ετσι ευκολος εναλλακτικος γαστρονομικος προορισμος για πολλους.

P5090126 (1280x957)

Το φιν φον πιατο που στολιζει την θεση σου στο τραπεζι οπως καθεσαι. Σε λιγο θα το παρουν απο μπροστα σου για να μη το λερωσεις.  Πολυ θα ηθελα να ειχα φαει μια μακαροναδιτσα εκει μεσα!  Λατρευω τα πιατα που κρυβουν την εκπληξη στο τελος.

Η ποιοτητα και το gourmet status στο Ντα Μιμο εγινε γρηγορα γνωστο σε ολη τη χωρα με αποτελεσμα να το επισκεπτονται μεγαλα ονοματα του κινηματογραφου, της οπερας αλλα και αστερια των γηπεδων.  Στο bar υπαρχει μια μεγαλη συλλογη απο υπογεγραμμενες φωτογραφιες σελεμπριτις με τον συχωρεμενο τον Μιμμο.  Πολυ εντυπωσιακο να βλεπεις τον Φρανκι, η τον Νταστιν Χοφμαν  και να σκεφτεσαι οτι μπορει να καθησε στο ιδιο σκαμνι με σενα!  Η σημερινη ιδιοκτητρια και συζυγος του Μιμμο, η Mary Ann Cricchio προσπαθει να κρατησει το επιπεδο του εστιατοριου καπου στα χρονια της ακμης. Η ιδια υποδεχεται τους πελατες, και αν τυχει να φερνεις μαζι σου ενα ποτο απο το μπαρ, στο παιρνει ευγενικα απο το χερι και σε οδηγει στο τραπεζι σου.

P5090127 (1280x896)

Το ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ αγγουρελαιο  που προσφερει το εστιατοριο σε “κατα παραγγελια” δοχεια απο την Ιταλια.

Μια grandiosa λεπτομερεια στον διακοσμο του εστιατοριου ειναι οι κεραμεικες επιφανειες των τραπεζιων που ειναι κατασκευασμενες στην Deruta της Ουμπριας.  Τα χρωματα και η λαϊκη τεχνη συνδιαζεται αρμονικα με τον κατα τα αλλα κλασσικο διακοσμο του χωρου.

P5090128 (1280x960)

Ο Mimmo Cricchio εφυγε απο την ζωη οταν τον προδωσε η καρδια του σε ηλικια 70 ετων το 2003.  Και φυσικα δεν εχω πειρα απο το πως ηταν και πως λειτουργουσε το εστιατοριο τοτε,  αλλα σχηματισα μια γενικη γνωμη και λενε οτι η πρωτη εντυπωση ειναι συχνα και η πιο σωστη.  Ο σεφ ειναι τωρα Ιρανος (και θυμηθηκα την Πηνελοπη και το σχολιο της)  Τα περισσοτερα φαγητα που δοκιμασα ηταν Ιταλικα, και αρκετα απο αυτα αληθινα στις γευσεις και στην παρουσιαση.  Ο σεφ ηρθε και μιλησε με μια παρεα διπλα μας και η εμφανιση οπως και η προφορα του δεν σηκωναν αμφιβολια για την καταγωγη  του.  Αυτο δεν το ανεφερα για αρνητικο, γιατι η μαγειρικη τεχνη δεν εχει συνορα, και η εκπαιδευση σε συνδιασμο με το ταλεντο κανει θαυματα. Καπου εδω βλεπετε και το μενου που σημαινει οτι ηρθε η ωρα της παραγγελιας.

P5090129 (1280x1143)

Ο σερβιτορος (μαιτρ τι σκατα ηταν) επισης Περσης, καμια αμφιβολια.   Ξερετε πως οι περσες οταν μιλανε την αγγλικη εχουν μια σχεδον “γαλλικη” προφορα. Αυτο προσθετει υποτιθεται στην ΑΜΠΙΑΝΣ του χωρου.  Και ενω επαιρνε παραγγελια απο ενα κυριο της παρεας,  το δεσποιναριον ειπε ενα ασχετο αστειακι στην κυρια διπλα της.  Η κυρια γελασε μεσα απο την καρδια της και αυτο μαλλον ενοχλησε τον σερβιτορο (μαιτρ τι σκατα ηταν) που της ερριξε ενα επιτιμητικο βλεμμα.  Το ιδιο επιτιμητικο βλεμμα επεσε και σε αλλες παρεες που δεν “εβγαζαν το σκασμο”  την ωρα που εκανε ο ανθρωπος τη δουλεια του.

P5090135 (1280x931)

Σε ρωτανε στην αρχη τι νερο θελεις;  Φλατ, καρμπονε, η της βρυσης.  Απαντας της βρυσης γιατι το νερο της Βαλτιμορης ειναι πολυ καλο, αλλα δεν ακουν καλα,  σου ανοιγουν μπουκαλι.  Και οταν αδειασει το μπουκαλι, αφου γεμιζει πεντε ποτηρια, δε σε ρωτανε αν θελεις αλλο!  Ανοιγουν αλλο ουτως η αλλως.

Τα ακριβα πιατα ΔΕΝ ειναι στο μενου.  Απλα στα λενε σαν “σπεσιαλ” . Τρελλαινεσαι εσυ απο την περιγραφη και υποθετεις οτι οι τιμες θα ειναι αναλογες.  Οχι οχι οχι.  Τα μπριζολακια απο μοσχαρακι γαλακτος οπως και ο αστακος τετραζινι που θα σας δειξω πιο κατω,  κοστολογουνται περιπου εξηντα δολλαρια εκαστον.  Ναι ναι,  αλλα πες μου ποσο κανει και ασε με να αποφασισω αν το θελω.

Ο σερβιτορος (η μαιτρ τι σκατα ειναι)  ρωτα ενα ζευγαρι Γερμανων που μιλα γερμανικα απο που ειναι.  Που βρισκεσαι αγορι μου ( η τι σκατα εισαι) απο τη μια σε πειραζει που χαιρομαστε, κι απο την αλλη δεν εχεις ξανακουσει γερμανικα;  Πιστευω οτι με πειραξε τοσο η υπεροψια του ανθρωπου ( η τι σκατα ηταν) που ολα του απο κει και περα τα εβρισκα στραβα.

Κι εδω ειναι που σας θελω μαζι μου.  Να πλακωσουμε στο ξυλο τον μα.. (η τι σκατα ειναι) για να εκτονωθω!

P5090137 (1280x953)

Να πουμε και μερικα καλα.  Open Face Seafood Ravioli (η επιλογη πρωτο πιατο του δεσποιναριου)  Ενας συνδιασμος απο ψαρακι (orange roughy) , αστακων και γαριδων σε μια σαλτσα με μπραντυ, σερβιρισμενα αναμεσα απο δυο ανοιχτα φυλλα παστας.  Το δεσποιναριον εφαγε και την ορχιδεα του και του αρεσε.  Τωρα σκεφτεται οτι στο σπιτι εχουμε ολοκληρο φυτο,  και μπορει να εξελιχθει σε κατσικα.

P5090139 (1280x960)

Η γνωστη Ιταλιανικη σουπα  Pasta Fagioli υπεροχη κατα την μαρτυρια του τρωγοντος. Βλεπετε ηταν μακρυα μου και δεν καταφερα να τη δοκιμασω.

P5090140 (1280x959)

Mussels in bianco λιγο παραγινωμενα κατα τη μαρτυρια του συνδαιτημονα μου.

P5090138 (1280x960)

Funghi Portabello Farci Con Carne di Granchi

Prep Time: 10 Minutes

Cooking Time: 20 Minutes

Servings per Recipe: 4

Ingredients: 1 lb jumbo lump crabmeat, picked through for shells

1 egg beaten

1 tablespoon mayonnaise

1 teaspoon dry mustard

6 unsalted crackers, crushed

1 teaspoon Old Bay seasoning

2-4 Dashes Worcestershire sauce

4 large 4-inch diameter Portabello mushrooms, stems removed

1 teaspoon butter

Paprika (to taste)

Sliced lemon, tomato, or cucumber (to garnish)

Instructions:

Place the crab into a medium bowl. In a separate bowl, combine egg, mayonnaise, mustard, crackers, Old Bay seasoning, and Worcestershire sauce. Mix well. Gently fold mixture into the crab.

Place crab mixture equally on top of each Portabello mushroom. Top each center of the stuffing with a 1/4 teaspoon of butter. Refridgerate for 2 hours.

Preheat oven to 380° F. Bake for 15 minutes. Then place under a broiler for 2 minutes. Sprinkle with paprika. Serve with your favorite garnish, perhaps sliced lemon, tomato or cucumber.

The crab mixture can be made as a crabcake without the mushroom and fried or broiled.

P5090143 (1280x960)

Rack of Lamb : Επιλογη του δεσποιναριου για δευτερο πιατο.  Τρυφερο αλλα λιγο πιο ψημενο απο την παραγγελια medium rare.  Η σαλτσα με κρασι πολλη σε ποσοτητα, εκλεβε λιγο απο την γευση του αρνιου.  Το τυρακι (σεβρ) πανω σε καθε παϊδακι, καλος συνδιασμος γευσεων.

To filet mignon alla Parigina ειχε απανω μια απαραδεκτη σαλτσα σκουρη με κρεμμυδια που το καλυπτε ολοκληρο.  Τι κακο ειναι αυτο με τις σαλτσες.  Το κρεας ηταν τοσο τρυφερο που δε χρειαζοταν τοσο στολισμα.  Θαμπς νταουν!

Ολα τα πιατα συνοδευονταν απο μακαρονια με σαλτσα. Η επιλογη ηταν κοκκινη σαλτσα η λαδι με σκορδο.  Αυτο αφου δεν το ειδαμε στο μενου, αποφασισαν οτι θελαμε σαλτσα ντοματα.  Και ηταν κακη.  Πολυ κακη.  Θα περιμενα φρεσκια τοματα σαλτσα, αλλα φαινεται οτι προερχοταν απο ενα καζανι που εβραζε με τις ωρες.  Ο δε Ερρικος που πολλες φορες ειναι πιο δηκτικος απο μενα,  την ονομασε “σεφ μποϋαρντί”  απο την γνωστη κονσερβα της αμερικανας τεμπελας.

P5090144 (1280x960)

Broiled Veal Chop Alla Fiorentina
Da Mimmo Signature Dish
2 3inch thick veal loin chops
2 garlic cloves, chopped
1 teaspoons rosemary
1 teaspoons sage
pinch of salt & pepper
1 stick of butter
2 onces virgin olive oil
1 lemon
Instructions:
Butterfly veal chops and marinate for 2 to 3 hours in mixture of chopped garlic, rosemary, sage, salt, pepper and olive oil. Coat veal chops thoroughly by turning several times. Put veal chops on broiling pan coated with butter. Place pan under 350 degree broiler and cook veal for 5 minutes on each side.
Arrange veal chops on plates and pour natural juices from pan over them. Squeeze lemon on top and serve with steamed vegetables. Serves two.

Εδω βλεπουμε το πιατο για το οποιο το εστιατοριο ειναι ομομαστο:  Μπριζολες απο μοσχαρακι γαλακτος α λα Φιορεντινα.  Αποτελειται απο δυο μεγαλες μπριζολες, ψημενες στην εντελεια, αλλα η ποσοτητα του κρεατος ειναι απιστευτη.  Δεν ειναι δυνατον ενας ανθρωπος οση ορεξη κι αν εχει να φαει τοσο κρεας.  Βεβαια εδω στην Αμερικη μπορεις αν δε φας κατι να το παρεις μαζι σου, αλλα θα προτιμουσα μια μπριζολα και να φαγωθει επι τοπου.  Ο Ερρικος που το επελεξε δεν το εφαγε ολο. Ιδου και η συνταγη:

Broiled Veal Chop Alla Fiorentina

Da Mimmo Signature Dish

2 3inch thick veal loin chops

2 garlic cloves, chopped

1 teaspoons rosemary

1 teaspoons sage

pinch of salt & pepper

1 stick of butter

2 onces virgin olive oil

1 lemon

Instructions:

Butterfly veal chops and marinate for 2 to 3 hours in mixture of chopped garlic, rosemary, sage, salt, pepper and olive oil. Coat veal chops thoroughly by turning several times. Put veal chops on broiling pan coated with butter. Place pan under 350 degree broiler and cook veal for 5 minutes on each side.

Arrange veal chops on plates and pour natural juices from pan over them. Squeeze lemon on top and serve with steamed vegetables. Serves two.

P5090145 (1280x960)

Lobster Tettrazzini :

Two six ounce cold water lobster tails are removed from the shell and cut into bite size pieces then sautéed in a brandy based cream sauce with a touch of garlic and tomato. The lobster is returned to the shell and served over a bed of al dente pasta.

Ingredients:

2 6oz. Cold water lobster tails

1/4 pound of butter

2 cups of cream

1 teaspoon of flour

1/4 teaspoon of fresh garlic

1/4 cup of tomato paste

1/2 teaspoon of grated romano cheese

1 tablespoon brandy

1 tablespoon sherry

Pinch of Salt

Pinch of Pepper

Procedure:

Lobster meat must be removed from the shell and cut into bite sized medallions. In a sauce pan melt the butter and add the garlic, browning it for 20 seconds. To the butter and garlic add your flour, salt, pepper, brandy, sherry, cream, tomato paste, and grated romano cheese. Let simmer for 2 hours. In another pot, cook the lobster meat in boiling water for 1 minute. Strain meat, place it in the sauce, let it simmer for 3 minutes. Cook your pasta al dente, flip it in a few tablespoons of sauce, place the shell on the pasta and spoon the lobster meat back into the shell. Serves One.

P5090147

Δεν υπαρχει ιταλικο εστιατοριο που να μην παραγγειλει ο Ερρικος ενα εσπρεσσακι μετα το φαγητο.  Και αναλογα να το θαψει η να το υμνησει.  Εδω το εστιατοριο διαθετει τεραστια μπρουτζινη μηχανη και ο καφες παρολο που δεν ειναι Ιλλυ, βαθμολογηθηκε με αριστα. Κι εμενα μου αρεσε το φλυτζανακι πολυυυυυυ!!!

P5090150

Τιραμισου, ωραια παρουσιασμενο αλλα και πολυ ευγευστο, καμια σχεση με τα τιραμισου αμερικανιες που τρωμε συνηθως εδω.

P5090151

Μους σοκλοατας, δυο μπουκιες αλλα απιστευτα βελουδινο.

P5090152

Και κλεινω με το Ζαμπαγιον Φραουλας, που διαλεξε το δεσποιναριον και που εχει φαει πιο ωραια.  Οταν οι φραουλες δεν ειναι απολυτα ωριμες και σε θερμοκρασια δωματιου, φιαχνουμε κατι αλλο!

Το εστιατοριο εχει αποσπασει πολλες ευνοϊκες κριτικες και βραβεια στο παρλθον.  Ομολογω οτι μερικα πιατα το αξιζουν.  Ελα ομως που για να δωσω βραβειο απολυτης ικανοποιησης πρεπει να με ευχαριστησει και το σερβις.  Το οποιο ομως το βρηκα λιγο “δικτατορικο”  και στημενο και δε νομιζω οτι θα ξαναπαω ..το αλλο Σαββατοκυριακο.  Τελευταια σημαντικη λεπτομερεια, πεντε ατομα, εξακοσια δολλαρια η λυπητερη!  Συγνωμη δηλαδη αλλα με εξακοσια δολλαρια σου φιαχνω το τραπεζι της Μπαμπετ, ντυμενη Μπαμπετ!

(*) Οι φωτογραφιες ειναι του δεσποιναριου, οι συνταγες απο την ιστοσελιδα του εστιατοριου.

Βαλτιμορη – μια Σαββατιατικη βολτα (μερος γ’ τελευταιο και νοστιμωτερο)

pb290003

Να το σπιτι του Αη Βασιλη στημενο οπως καθε χρονο διπλα στο λιμανι. Ουρες τις χρονιαρες μερες τα παιδακια απ’ εξω, για να φωτογραφηθουν και να στειλουν μια φωτογραφια στη γιαγια η να φιαξουν Χριστουγεννιατικες καρτουλες. Μπιζνες!

blue

Περναμε διαφορα χαριτωμενα φαγαδικα που προσφερουν τυπικη αμερικανικη κουζινα της ανατολικης ακτης.

oliver

Ομως το ειχαμε αποφασισει απο πριν. Παμε καρφωτοι στo Wharf Rat

Παλια η ανοιξιατικη συνελευση του American Geophysical Union γινοταν ακριβως απεναντι στο υπερμοντερνο Baltimore Convention Center

oliver-in-1

Απο τοτε το δεσποιναριον ειχε αγαπησει την τοπικη αυτη μπυραρια και την σπεσιαλιτε του μαγαζιου “fish and chips” οπου το ψαρακι τηγανιζεται σε κουρκουτι μπυρας.

ale

Στην υγεια μας με μια Oliver SW1 (South West One) γευση με υποσταση.

fish-chips

Ερχονται και τα Fish and chips και στο πλαϊ σως ταρταρ.

friesvinegar

Πατατες τηγανητες με λιωμενο τσανταρ, που συνιθιζεται να τις περιχυνεις με ξυδι μαλτ πριν τις απολαυσεις. Το μενου περιελαμβανε και αλλα παμπ εδεσματα (ε ηταν ολα τα παιδια μου μαζι, με πατατες θα τη βγαζαμε;) αλλα δεν τα εφερα σ’ αυτη την αναρτηση. Ισως καποια στιγμη μεσα στην καινουργια χρονια να επανελθω.

pb290061

Βαλτιμορη – μια Σαββατιατικη βολτα (μερος β’ αντιθεσεις)

constellation1

USS Constellation.  Το τελευταιο ιστιοφορο του αμερικανικου ναυτικου. Ελαβε μερος στον εμφυλιο πολεμο και παροπλιστηκε στα μεσα του 19ου αιωνα.  Σημερα ειναι μονιμα αγκυροβολημενο στο Inner Harbor και μπορεις να το επισκεφτεις. Περηφανο, καμαρωτο και ομορφο σκαρι.

Το μοντερνο και το κλασσικο ειναι διπλα διπλα στην Βαλτιμορη.  Η μεγαλυτερη αντιθεση ειναι το υπερμοντερνο ενυδρειο διπλα στην παλια ηλεκτρικη εταιρεια.  Το ενυδρειο ειναι παγκοσμια φημισμενο και αξιζει τον κοπο να το επισκεφτεις.  Οι διαδρομοι περνανε κυριολεκτικα αναμεσα απο τις γυαλινες δεξαμενες και τα ψαρια κολυμπανε, διπλα σου.  Παλιοτερα φιλοξενουσε φαλαινες και δελφινια.  Τωρα εχει περιοριστει σε δελφινια μονο, γιατι παρουσιαστηκαν κρουσματα αλληλοφαγωματος. Η παλια ηλεκτρικη εχει αναπαλαιωθει και φιλοξενει το εκπληκτικο βιβλιοπωλειο  Barnes and Noble και το παγκοσμια πια ταξιδεμενο Hard Rock Cafe.

Η τελευταια φωτογραφια στην gallery ειναι το δευτερο ψηλοτερο κτιριο της Βαλτιμορης το δικο της World trade center.  Με ενα κλικ μπορειτε να μεγαλωσετε τις φωτογραφιες της γκαλερι.  Να δειτε  το χτες, διπλα στο σημερα.

hrc1

Αυριο θα συνεχισω την βολτα  στην Pratt Street. Ο νεος ειν’ ωραιος αλλα ο παλιος ειν’ αλλοιως.

Βαλτιμορη – μια Σαββατιατικη βολτα (μερος α’ χρωματα)

https://i0.wp.com/www.baltimoregrows.com/wp-content/uploads/2007/06/baltimore-pratt-street.jpg

Ηταν πολυ ομορφο το Σαββατο που μας περασε στο Μερυλαντ. Ηταν η τελεια χειμωνιατικη ημερα. Ενας ηλιος με δοντια αλλα απιστευτα ευχαριστα για βολτα στην πολη. Η πολη ηταν η Βαλτιμορη και συγκεκριμενα το παλιο λιμανι και η Pratt street.  Η μεγαλη βολτα που κατεληξε σε μια τοπικη μπυραρια ερχεται με μια σειρα απο φωτογραφικες αναρτησεις.
anthropaki

Σε ανυποπτα σημεια, σε μερικες διασταυρωσεις, εκει που πας να κατεβασεις το ποδι απο το πεζοδρομιο στο κρασπεδο, τα κιτρινα ανθρωπακια σου θυμιζουν να προσεχεις .. αλλοιως θα γινεις.. πιττα σαν κι αυτα.

balls

Μπρουτζινες μπαλλες σε σουβλα.  Γλυπτο που στολιζει τον τοιχο της παλιας ηλεκτρικης εταιρειας.

bluewater

Το παλιο λιμανι

newsstand

News paper stands σε ολα τα χρωνατα

pagkakia

Mεταλλικα παγκακια σε μοντερνο σχεδιο

tickets

Κοντα στην εισοδο του περιφημου ενυδρειου

chesapeake

Το ενυδρειο στο βαθος

dragonboats

Oι πολυχρωμοι δρακοντες (dragon boats)

taxi

και τα κιτρινα ταξι